Neljapäev, 03. December 2020

Last updateR, 13 Jul 2018 9pm

  • Registreeri
    *
    *
    *
    *
    *
    *
    *

    * kohustuslikud väljad

Tere, Külaline
Seksi ja suhetega seotud artiklid ja arvamused.
  • Lehekülg:
  • 1

TEEMA: Kuidas öelda “Ma armastan sind” erinevates keeltes

Kuidas öelda “Ma armastan sind” erinevates keeltes 21/03/2009 00:00 #1

  • Eeva
  • POLE LEHEL
  • Artikliarvustused
  • Postitusi: 170

Süda

Kui sa tahad teada, kuidas avaldada armastust erinevates keeltes, siis siin on mõned näited.

Aafriklased ütlevad “Ek is lief vir jou” või “Ek het jou lief “. Albaanlased aga “Te dua”. Araabia naised ütlevad “Ana Behibak” ja mehed “Ana Behibek”. Bulgaaria keeles avaldatakse armastust nii: “Obicham te”. Hiinlased ütlevad “Wo ie ni” ja horvaadid “Volim te”  või  “Ja te volim”.

Tšehhi keeles kõlab see “Miluji te”. Kui su poiss-sõber on taanlane, saad talle öelda “Jeg elsker dig”. Ja kui su tüdruksõber on hollandlanna, on õiged sõnad talle “Ik hou van jou “. Eestlased ütlevad “Ma armastan sind”. Pärsia keeles on “Tora dust midaram”. Väga populaarne fraas on “Je t’aime”. Sedasi avaldavad armastust prantslased. Sakslased kasutavad “Ich liebe Dich” ja samuti “I mog Di ganz arg” (Lõuna-Saksa murdes). Kui sa oled Kreekas, saad öelda “S’ ayapo”. “Mein Tumse Pyar Karta Hoon” tähendab hindi keeles “Ma armastan sind”.

Ungari keeles on need sõnad “Szeretlek te’ged”. ” Saya cinta padamu”, “Aku tjinta padamu” või “Saja kasih saudari” on kasutusel Indoneesias. Itaalia härrasmees ütleb “Ti amo” ja iirlane “Taim i’ ngra leat”. Jaapani keeles on lihtne. Lihtsalt ütle “Kimi o ai shiter“.

Kui sa tahad öelda “Ma armastan sind” korea keeles, siis õiged sõnad on “Tangsinul sarang ha yo”. Kurdid ütlevad “Ez te hezdikhem“, lätlased “Es Tev milu” ja leedukad “Ash miliu tave”. Norra keeles on see “Jeg elsker deg “ või “Eg elskar deg”. Aga Pakistani keeles “Muje se mu habbat hai”. “Mahal Kita” või “Iniibig Kita” on sõnad, mida kasutavad filipiinlased. Poola tüdruk võib sulle öelda “Ja Cie Kocham” või “Kocham Cie”. Aga Portugali tüdrukut võid kuulda ütlemas “Eu te amo”. Kui su poiss-sõber on Rumeeniast, siis tõenäoliselt ütleb ta sulle “Te iu besc “. Armunud venelased ütlevad sageli “Ya lyublyu tebya”. Serblased aga “Volim te” või ”Ja te volim”.

EEVA

Loe lisa...

21/03/2009 23:36 #2

  • Joanna
  • POLE LEHEL
  • Kreisi kasutaja
  • Postitusi: 1655
Kas ma olen ainuke, kes arvab, et just Eesti keeles kõlab see lause kõige ilusamini?

Heal juhul veel Ich liebe Dich! ja kõigile tuntud I love You!

22/03/2009 10:46 #3

  • KerliL
  • POLE LEHEL
  • Kasutaja
  • Postitusi: 671
Türgi keeles 'Seni seviyorum'. Kõlab ka ilusti

24/03/2009 18:20 #4

  • Muzzzy2
  • POLE LEHEL
  • Kasutaja
  • Postitusi: 815

Aga india keeles? Või võib mingi näiteks hindi vms keele selle alla lugeda?????

27/03/2009 10:48 #5

  • Dee-Dee
  • POLE LEHEL
  • Kreisi kasutaja
  • Postitusi: 1918
Araabia keeles on hoopis "Ahhebak" ja "Ahhebek".

16/04/2009 17:38 #6

  • MinaIsee
  • POLE LEHEL
  • Vaatleja
  • Postitusi: 3
Li be dih...:)On Saksa keeles....

27/05/2009 16:20 #7

  • Abstract
  • POLE LEHEL
  • Vaatleja
  • Postitusi: 74
Kõige paremini kõlab ikkagi prantsuse keeles

03/08/2010 16:27 #8

  • kkrista
  • POLE LEHEL
  • Vaatleja
  • Postitusi: 2
Pärsia keeles tundub armas
  • Lehekülg:
  • 1
Lehekülje loomise kiirus: 0.55 sekundit
  • Haldaja: Kaunis OÜ

EEVA naistekas

EEVA naistekas on veebikeskkond, mis on loodud eelkõige naistele ja siit leiab tasuta turu, sõbraliku õhkkonnaga foorumi, erinevate valdkondade artiklid, intervjuud, blogid, uudised, auhinnamängud, küsitlused ja palju muud huvitavat.

EEVA naistekas ootab Sind alati ja on Sinu jaoks olemas!

Sa oled siin: Esileht Foorum