Veel üks kokkuvõte tuleb teha – kokkuvõte parimatest toodetest, mis lõppevast aastast enim meelde jäävad. Kõige meeldejäävamaid tooteid sain kokku 7 ning igaüks neist on end ainult parimast küljest näidanud ja tõestanud.

***
Another summary needs to be made. The summary of this year´s best products that have impressed me most. I got together 7 products that have proven themselves from their best sides and which I will definitely buy again.

No 1: Farouk Royal Treatment by CHI shampoo and conditioner
Farouk Royal Treatment By CHI volüümišampoon ja niisutav palsam avaldasid muljet juba esimesel kasutuskorral ning sellest hetkest alates pole ma ühtegi teist sarja enam kasutanud. Kõik mu senised head šampoonid-palsamid Alternalt, Davinesilt, Dove´ilt seisavad kapis :) Tegu on tõesti suurepärase avastusega sellest aastast ning ootan põnevusega selle sarja teiste toodete katsetamist. Loe täispikka lugu Farouk´i šampoonist ja palsamist siit.
***
Farouk Royal Treatment by CHI volume shampoo and moisturizing conditioner impressed me already on the first use. Since then I haven´t used any other hair care range and all my favorites since then – Alterna, Davines, Dove, Kevin Murphy, are staying at shelf :) It´s the biggest discovery for me of this year and I´m very keen to try other products from Farouk range. Read the full story of Farouk shampoo and conditioner here. 

 No 2: Giorgio Armani Luminous Silk Foundation
Aasta jooksul lugesin paljudest blogidest GA Luminous Silk Foundation´i kohta ainult positiivseid sõnu, kuid sellest hoolimata katsetasin aasta jooksul mitut erinevat jumestuskreemi, mis sai ostetud kas ilusa pakendi või mõne muu tuju ajel. Sellest moraal: usu, mida kirjutatakse. Giorgio Armani Luminous Silk Foundation on tõepoolest nii hea kui kirjutatakse: niisutav, keskmise katvusega, hästi hajutatav ja püsiv. Ja ei tekita minu nahal mingeid allergilisi reaktsioone nagu mõned teised jumestuskreemid on teinud. Loe täispikka hinnangut Luminous Silk jumestuskreemi kohta siit.
***
During this year I have read many reviews about Giorgio Armani Luminous Silk Foundation and all of them were very positive about it. Despite that I tried several other foundations before I decided to go for Armani foundation. Short moral: believe what is written in blogs :) This foundation is really as good as it´s written: moisturizes the skin, has medium coverage, is well blendable and stays whole day. Plus it doesn´t occur allergic reactions on my skin as other foundations have done. Read the full story about it here. 

No 3: Giorgio Armani Eyes To Kill Mascara
Siin pole vaja pikka juttu teha, kuna olen seda ripsmetušši juba nii palju kiitnud. Absoluutselt parim, mida elus olen kasutanud ning praeguse seisuga ei näe ma sellele vastast. Loe pikka lugu siit kui minu kiidulaulu Eyes To Kill´ile pole varem peale sattunud :)
***
There is no need for the long story as I have been praised this mascara so many times in my blog. Yes, this is the top of the top for me and I don´t see similar one to it among other mascaras yet. Read longer story here in case if you haven´t read about it before :)

No 4: Darphin Hydraskin Serum
Minu väike imerohi kuiva naha ja muutliku ilmastikuga võitlemisel. Töötab iga jumala kord kui olukord nahaga on juba nii hull, et kergemad kreemid oma tööd enam ära teha ei suuda. See on üks osa mu hommikusest ilurutiinist ning täiendavaid kreeme ma hommikuti enam ei kasuta (v.a. silmaümbruse kreem). Õhtul on natuke teine lugu, aga sellest räägin mõni teine kord. Loe pikemat lugu Darphini Hydraskin seerumi kohta siit.
***
My little miracle fighting against dry skin and often changing weather conditions (especially winter time). It works every time when my skin condition is so bad that regular moisturizing creams can´t help anymore. It´s a part of my morning make-up routine and thanks to it I don´t use/need any additional cream in the mornings. Read longer review about Darphin serum here.

No 5: Davines More Inside Invisible No Gas Spray
Minu suur lemmik juba mitu aastat. Kuna armastan sageli lokke/laineid juustesse teha, siis kasutan seda juukselakki enne loki keeramist (piserdan juuksesalgule), sest ainult nii püsivad keeratud lokid juustes terve päeva. Olen proovinud ka teisi juukselakke enne kuumtöötlemist kasutada, kuid need kuivavad nii kiiresti, et tulemus jääb selline so-so. Invisible No Gas juukselakk on ses mõttes täiesti eriline, et oma keskmise tugevusastmega võimaldab juukseid ka peale lakitamist väga edukalt sättida ning mitte kunagi ei ole see mu juukseid “pulka” jätnud nagu paljud teised lakid kipuvad tegema.
PS: see Davinesi juukselakk on ka minu sünnipäeva kinkepakis, kas oled juba selle loosimises end kirja pannud? Tee seda siin, sest ega muidu ei võida kui ei proovi :)
***
My big favorite several years already. First it was suggested to me by my hairdresser who used it before curling my hair. She said that it´s the only hair spray which acts good before heat treatment and helps to preserve the curls for a longer time. So I bought it to me as well and haven´t switched it since then against something other hair spray. I use it every time before I curl my hair and also after curling as well as it helps to last the curl longer. In both cases this Invisible No Gas Hairspray doesn´t turn your hair clumpy, vice versa – it leaves hair light and easy to work with. Plus, this hairspray smells heavenly :)
PS: this Davines hairspray is also included in my birthday beauty box, have you signed up for participating in this Giveaway? You can do it here.

No 6: Estee Lauder DayWear
See niisutav tooniv päevakreem Estee Lauderilt on küll üks parimaid, mida proovinud olen. Kiirabi hallile jumele, mis annab koheselt kauni jume ning ei jäta nägu inetult triibuliseks. Väga mugav peale kanda – näppudega, nagu tavalist kreemi ja kestab kenasti õhtuni välja. Pikemalt kirjutasin sellest kreemist siin.
***
This moisturizing toning day cream from Estee Lauder is definitely one of the best I have tried. It ´s like first aid for the gray complexion, it gives an immediate effect and doesn´t leave ugly stripes on face. It´s very easy to apply and blend – with fingers as you do with regular creams. I wrote longer about this toning day cream here.

 No 7: Organix Instant Repair Weightless Healing Oil
Imelise lõhnaga juukseõli, mis tegi juuksed siidiseks ning jättis juustele juurde kauapüsiva mõnus aroomi. Ütlen siis nii, et super hea hinna-kvaliteedi suhtega juukseõli, mida ostan tulevikus ainuüksi selle lõhna pärast uuesti :) Loe pikemat lugu sellest ka siit.
***
Softening hair oil with amazing scent… It has perfect price-quality relationship which I will buy in the future because it´s wonderful scent which will stay in your hair for hours. I have got many compliments from my boyfriend how good my hair smell… :) I wrote longer review about this hair oil here. 

Sellega saan 2014.a. parimatele toodetele joone alla tõmmata. Uuel aastal jälle uue hooga ning ärge unustage siis osaleda TF blogi sünnipäevakingi loosis, kus ülaltoodud toodetest sees Davinesi juukselakk ning lisaks veel mitu muud väga ägedat ja head toodet!
***
With that I can draw a line to the best products of 2014. New year brings new products, I hope :)
Don´t forget to participate in TF blog birthday Giveaway, which includes one product from those that have been named above: Davines Invisible No Gas Hair Spray, plus many other very good products!